
Les caisses de Weetabix devront être dissimulées pour éviter d'être confondues avec une marque locale similaire si un magasin d'alimentation britannique en Nouvelle-Zélande veut stocker les céréales, a statué une haute cour.
Little Bit of Britain – un magasin dans la ville de Christchurch – a désespérément cherché à stocker les fameux biscuits à base de grains entiers, mais n’avait pas été autorisé à le faire à la demande du producteur du produit concurrent Weet-Bix.
Le fabricant de Weet-Bix, Sanitarium, avait fait valoir que les clients pouvaient confondre la céréale britannique avec son propre produit et avait obtenu une ordonnance du tribunal stipulant que le magasin devait couvrir le nom de la marque pour empêcher une violation de la marque.
Rob Scoines, directeur général de la société alimentaire australienne, a déclaré au New Zealand Herald qu'il était "heureux et satisfait" du résultat, qui permettra également de détruire tous les produits Weetabix importés à des fins non privées et non domestiques.
"Little Bit of Britain ne vend pas beaucoup de Weetabix, mais plutôt la protection de la marque Weet-Bix", a-t-il déclaré au journal.
"Le jugement nous permet de protéger notre marque, qui soutient l'emploi des Néo-Zélandais et contribue à la communauté."
Cacher les emballages ne suffisait pas à décourager les commerçants qui semblaient ravis de pouvoir stocker les céréales.
Le magasin a dit à ses clients sur Facebook que Weetabix ferait partie de sa prochaine livraison.
"Conformément à la décision du juge, nous devons coller le logo Weetabix, alors aidez-nous et faites-nous savoir ci-dessous ce que vous pensez que nous devrions appeler", a ajouté le message.
"Nous pensions" confondre un peu "car ils pensent que nous sommes si facilement induits en erreur. Faites des commentaires et laissez-nous savoir!"