
Une vague de chaleur qui frappe le Japon a jusqu'à présent tué plus de 30 personnes – 10 en une seule journée – et a envoyé des milliers de personnes à l'hôpital.
Le pays a subi des températures records jusqu'à 40,7C (105F) après près d'une semaine où les thermomètres n'ont pas plongé 38C par endroits.
Et les gens ont été avertis de se préparer à un temps plus torride qui menace de durer jusqu'à la fin du mois.
À Tokyo seulement, les sauveteurs ont répondu à plus de 3 000 appels d'urgence en 24 heures – un record d'une journée.
La plus jeune victime connue de la canicule est un garçon de six ans qui est décédé à la suite d'un cours en plein air dans son école du centre du Japon.
La chaleur étouffante a soulevé des inquiétudes quant à la pertinence de Tokyo en tant que lieu des Jeux olympiques de 2020.
L'agence météorologique japonaise a exhorté les gens à boire suffisamment d'eau pour éviter l'épuisement par la chaleur.
La chaleur intense a également rendu plus difficile pour les victimes de catastrophes et les sauveteurs dans les zones dévastées par les pluies torrentielles qui ont causé inondations étendues et glissements de terrain meurtriers dans l'ouest du Japon plus tôt ce mois-ci.