Une chorale masculine de police a été obligée de changer de nom et de se dissocier de sa force à cause de son refus de permettre aux femmes de se joindre à elle
Derbyshire Constabulary Male Voice Choir chante et aide à élever des centaines de milliers de livres
Mais la chorale de 62 ans, qui est maintenant entièrement civile, a été arrêtée par le chef de police Peter Goodman parce que son nom n'est pas politiquement correct.
Il a dit: "Nous sommes un Nous sommes engagés à avoir une organisation où il n'y a pas d'enclaves où les gens de différents milieux ne peuvent pas aller.
"Nous devons représenter nos communautés dans tous les aspects de notre présence publique."
"Avoir une voix masculine le choeur représentant l'organisation est incompatible avec cela, d'autant plus qu'il n'y a aucun membre de la chorale qui est employé ou qui fait du bénévolat avec nous.
"Je leur souhaite tout le meilleur pour l'avenir."
Les membres ont dit qu'ils avaient l'impression d'être «devenus des victimes de la rectitude politique» et étaient «attristés» qu'il n'ait pas été possible de trouver une solution qui aurait permis la relation entre la force et le
La suggestion de M. Goodman de devenir un groupe de voix mixtes a été rejetée en raison de «la logistique et les difficultés d'entreprendre une telle transformation».
Au lieu de cela, le groupe cherche un nouveau lieu de répétition. et à partir de juin, il sera rebaptisé Derbyshire Community Male Voice Choir.
Les uniformes de police que les membres ont portés pour des spectacles – initialement portés par les policiers dans les années 1960 à 1980 – seront remplacés par de nouveaux costumes. "pour créer une image plus contemporaine".
Le président Kevin Griffiths a déclaré: "Nous comprenons parfaitement la raison derrière la décision de M. Goodman, cependant Après avoir considéré la logistique et les difficultés d'entreprendre une telle transformation, nous nous sommes sentis incapables d'accepter son invitation.
"Nous sommes très bons dans ce que nous faisons, et pour entreprendre un tel changement, il aurait fallu recruter jusqu'à 50 nouvelles femmes.
"Nous avons estimé que tenter un tel changement aurait détruit la chorale et senti qu'il était préférable de rompre notre association avec la gendarmerie et de continuer le bon travail que nous faisons sous un nouveau nom." [19659015] Y avait-il une règle qui empêchait la police de mettre en place, disons, une chorale de Sweet Adelines? Auraient-ils vraiment fermé une chorale de femmes comme discriminatoire?
– Andrew Lilico (@andrew_lilico) 5 avril 2018
