Un MSP a tenté d'interdire aux Shetland de mettre des cartes dans une boîte parce qu'elles ne représentent pas "précisément et proportionnellement" leur emplacement.
Les îles du Nord sont fréquemment déplacées dans une case dans le Moray Firth. En sortant des sentiers battus, le député Shetland MSP Tavish Scott a réclamé que sa proposition de cartographie soit inscrite dans la loi – interdisant aux autorités publiques de la pratique à l'avenir.
Le démocrate libéral a déclaré au Comité de l'économie rurale et de la connectivité de Holyrood: les îles devraient être au bon endroit sur la carte.
"Si j'étais plus près du Moray Firth ou du Moray Firth, je n'aurais pas besoin de passer 12 heures à rentrer chez moi d'Aberdeen pendant la nuit. [19659003] "Il s'agit simplement de s'assurer qu'à l'avenir, les publications et les documents du gouvernement reflètent la réalité de l'Écosse en termes de géographie, et non quelque chose qui colle parfaitement à une feuille de papier A4."
Ils ont été sympathiques à la proposition – avec Liam McArthur Orkney MSP disant que sa circonscription a subi un traitement similaire.
Il a dit: «Il y a eu plusieurs occasions où nous nous sommes retrouvés dans une boîte et bloqués dans le Moray Firth. 19659003] M. McArthur a fait valoir que la préoccupation n'est pas seulement "présentationnelle ou superficielle" parce que c'est une idée fausse que les îles sont plus près du continent qu'elles ne le sont.
Le MSP conservateur Peter Chapman est contre le mouvement et a dit que les spécialistes de la carte lui avaient dit qu'il réduirait l'échelle de n'importe quelle carte d'environ 40%
Le ministre des Iles, Humza Yousaf, a déclaré qu'il ne tolérerait pas une situation similaire si les cartes représentaient sa circonscription de Glasgow Pollok.
Il a dit que depuis que M. Scott a soulevé la question. la question, des instructions avaient été données aux éditeurs que les documents gouvernementaux devraient essayer de représenter exactement toutes les îles écossaises.
M. Yousaf a invité M. Scott à retirer l'amendement et à travailler avec le gouvernement pour apporter le changement par l'accord plutôt que par la loi
Il a proposé de contacter tous les conseils pour leur demander de suivre l'exemple du gouvernement écossais en matière d'édition.
Bien que M. Scott ait retiré l'amendement, il a souligné qu'il voulait que le changement soit inscrit dans la loi et travailler avec le gouvernement sur une «bonne» rédaction avant la dernière étape du projet de loi.
