Le ministre des Affaires étrangères a décrit la menace de l’UE de bloquer les exportations de vaccins vers le Royaume-Uni et d’autres pays avec des déploiements plus élevés de vaccins comme une «conduite à la corde».
Dominic Raab s’est dit « surpris » des commentaires d’Ursula von der Leyen, affirmant qu’il « n’était pas au courant de plans visant à restreindre l’approvisionnement légalement contracté au Royaume-Uni ».
« C’est normalement ce à quoi le Royaume-Uni et l’UE s’associent pour rejeter lorsque d’autres pays avec des régimes moins démocratiques que le nôtre s’engagent dans ce genre de conduite à la corde », a-t-il déclaré.
Le Union européenne livraison de COVID vaccins a été beaucoup plus lent que le déploiement au Royaume-Uni, où 25 millions d’adultes ont maintenant reçu leur première dose.
Mises à jour COVID en direct du Royaume-Uni et du monde entier
Il a décidé de ne pas approuver les vaccins en urgence, comme l’a fait le régulateur britannique – la Medicines and Healthcare Regulatory Agency (MHRA).
L’UE étant confrontée à une troisième vague de coronavirus pandémique et moins d’un dixième de sa population vaccinée, Mme von der Leyen a accusé AstraZeneca – qui a aidé à développer le vaccin de l’Université d’Oxford – d’avoir « sous-produit et sous-livré » au bloc.
Elle a averti qu’elle était « prête à utiliser n’importe quel outil dont nous avons besoin » pour garantir que « l’Europe obtient sa juste part ».
« Nous sommes dans la crise du siècle », a-t-elle déclaré lors d’un point de presse.
«Si cette situation ne change pas, nous devrons réfléchir à la manière de faire des exportations vers les pays producteurs de vaccins, en fonction de leur niveau d’ouverture.
« Nous réfléchirons à la question de savoir si les exportations vers les pays qui ont des taux de vaccination plus élevés que nous sont toujours proportionnées. »
Downing Street a répondu que le Royaume-Uni s’attend à ce que Bruxelles « respecte son engagement » de ne pas « restreindre les exportations des entreprises où elles s’acquittent de leurs responsabilités contractuelles ».
Lors d’un point de presse numéro 10 ce soir, le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré: «Il ne devrait pas y avoir de restrictions à l’exportation de vaccins par les entreprises où elles remplissent des comités contractuels et réactifs.
«Ainsi, l’approvisionnement en vaccins des installations de production de l’UE au Royaume-Uni remplit en effet les responsabilités contractuelles.
Le ministre des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré que Mme von der Leyen devrait expliquer ses remarques.
« Je pense qu’il faut quelques explications parce que l’observation du monde … cela va aussi à l’encontre des assurances directes que nous avons eues de la commission », a-t-il déclaré à l’agence de presse Reuters.
« Nous nous attendons à ce que ces assurances et ces approvisionnements légaux soient respectés. Franchement, je suis surpris que nous ayons cette conversation. »
En réponse au fait que certains pays européens arrêtent le déploiement du vaccin AstraZeneca en raison des craintes que cela puisse entraîner des caillots sanguins, le médecin-chef adjoint, le professeur Jonathan Van Tam, a déclaré qu’il s’attend à ce que le régulateur européen tire les mêmes conclusions que la position actuelle du Royaume-Uni.
«Nous sommes toujours fermement convaincus que les avantages du vaccin AZ dans la prévention du COVID-19 l’emportent sur les risques d’effets secondaires», a-t-il déclaré.
« Je vois l’enthousiasme des Britanniques à faire avancer ce dossier parce que les vaccins ne sauvent pas des vies s’ils sont dans les réfrigérateurs, ils ne sauvent des vies que s’ils sont dans les armes. »
Les 27 États de l’UE sont confrontés à une grave pénurie de COVID-19[feminine vaccins pendant un certain temps.
Mme von der Leyen a pris la parole alors que six pays de l’UE se plaignaient de la réduction des livraisons qui entrave le programme de vaccination en difficulté du bloc.
On lui a demandé pourquoi la Commission avait effectivement déclenché une «guerre des vaccins avec le Royaume-Uni» à propos des exportations du vaccin Oxford-AstraZeneca, étant donné qu’un grand nombre de doses sont inutilisées dans certains États membres en raison des craintes concernant les effets secondaires.
En réponse à une suggestion selon laquelle ses remarques étaient destinées à détourner l’attention de la lenteur du déploiement des vaccins par le bloc, elle a dit qu’elle voulait souligner le besoin de « réciprocité ».
Et elle a insisté: « Je fais confiance à AstraZeneca, je fais confiance aux vaccins. »
Les doses de vaccin Pfizer / BioNTech pour l’Europe et le Royaume-Uni sont produites dans les sites de fabrication allemands de BioNTech, ainsi que sur le site de fabrication de Pfizer en Belgique.
Mme von der Leyen a déclaré que l’UE avait accordé 314 demandes d’exportation de vaccins et n’en avait refusé qu’une depuis l’introduction de l’autorisation le 1er février.
Elle a déclaré que le flux de vaccins était fluide avec les États-Unis, mais a exprimé sa frustration face au manque de livraisons du vaccin Oxford en provenance de Grande-Bretagne.
«Nous attendons toujours que les doses viennent du Royaume-Uni», a-t-elle déclaré.
Le chef de l’UE a été sous pression sur la gestion par l’UE du déploiement de la vaccination de l’UE, Bruxelles s’étant récemment engagé dans une dispute amère avec le fabricant de médicaments AstraZeneca.
Le différend, qui à un moment donné a vu l’UE menacer de manière controversée d’annuler l’accord sur le Brexit avec le Royaume-Uni au-dessus de la frontière irlandaise, est intervenu après qu’AstraZeneca a déclaré que le nombre initial de doses qu’elle pourrait fournir à l’UE serait inférieur à ce que l’on pensait initialement, en raison de la fabrication. questions.
Mme von der Leyen a précédemment admis qu’un pays à lui seul – comme le Royaume-Uni – peut jouer le rôle de « hors-bord » par rapport au « pétrolier » de l’UE dans la livraison de coronavirus coups.
Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible
Cependant, ses derniers commentaires – qui suggèrent que l’UE cherchera à protéger les rares doses de vaccin pour ses propres citoyens – risquent d’aggraver à nouveau les tensions avec le Royaume-Uni.
Le porte-parole officiel de Boris Johnson a déclaré: « Je vous rappelle la conversation que le Premier ministre a eue avec Ursula von der Leyen plus tôt cette année. L’intervenante a ensuite confirmé que leur mécanisme était axé sur la transparence et ne visait pas à restreindre les exportations des entreprises où elles s’acquittaient de leurs responsabilités contractuelles.
« C’est toujours le cas, nous nous attendons à ce que l’UE continue de respecter son engagement. »
La lenteur de la campagne de vaccination de l’UE menace également de retarder les propositions du bloc de créer un passeport vaccinal qui pourrait permettre aux gens de voyager plus librement à temps pour les vacances d’été.
Son «laissez-passer numérique numérique» fournirait la preuve qu’une personne a été vaccinée, ainsi que les résultats des tests pour ceux qui n’ont pas encore été vaccinés et des informations sur le rétablissement pour les personnes qui ont eu COVID-19.
Certains pays du sud de l’Europe, comme l’Espagne et la Grèce, soutiennent cette initiative qui débloquerait le secteur du tourisme de l’Union, qui a été durement touché par la pandémie.
Mais d’autres, dont la France et la Belgique, ont exprimé la crainte que la facilitation des voyages uniquement pour les personnes vaccinées ne soit injuste.
Analyse: une interdiction d’exportation peut être nécessaire – mais elle ne contribuera pas à apaiser les tensions UE-Royaume-Uni
Par Michelle Clifford, correspondante Europe
Vous ne pouvez pas vous empêcher de penser que certaines des frustrations d’Ursula von der Leyen proviennent d’un sentiment d’échec personnel.
La gestion – ou certains diraient une mauvaise gestion – de la crise du COVID a défini le début de sa présidence.
De son propre aveu, l’UE a tardé à autoriser les vaccins et était trop confiante quant aux objectifs atteints.
Le bloc est loin derrière des pays comme le Royaume-Uni avec le déploiement, il est donc extrêmement irritant que les vaccins produits dans l’UE aient traversé la Manche.
Où reviennent les vaccins, a demandé aujourd’hui la présidente de la Commission européenne alors qu’elle semblait menacer les exportations vers le Royaume-Uni afin de protéger les doses pour les citoyens de l’UE.
Moins d’un dixième de la population du bloc a été vacciné et la décision de certains pays d’arrêter le déploiement du vaccin AstraZeneca en raison de rapports faisant état de caillots sanguins n’a pas aidé à progresser.
Mme Von der Leyen s’est attaquée aujourd’hui à AstraZeneca en affirmant que la société anglo-suédoise n’a pas réussi à livrer les millions de doses promises, qu’elle avait « sous-produit et sous-livré ».
L’ambiance au sein de la commission n’a pas été aidée par les voix de l’autre côté de la chaîne qualifiant le programme de vaccination du Royaume-Uni de première victoire après le Brexit.
Cela doit blesser la femme qui préside le déploiement actuel des vaccins dans l’UE dans une période qu’elle appelle aujourd’hui «la crise du siècle».
Le blocage des exportations de vaccins vers le Royaume-Uni pourrait en effet être nécessaire pour s’occuper des propres citoyens de l’UE, mais cela ne fera pas grand-chose pour apaiser les tensions entre les canaux et renforcera à beaucoup le fait que le bloc n’a pas répondu au COVID ainsi qu’à ses voisins.
