Le Portugal, y compris Madère et les Açores, est retiré de la liste rouge des voyages COVID de l’Angleterre, ce qui signifie que les Britanniques de retour n’ont plus à être mis en quarantaine lorsqu’ils rentrent chez eux.
Ile Maurice est également retirée de la liste, ce qui pourrait permettre aux touristes de se rendre dans ces deux pays après que le gouvernement autorise à nouveau les voyages internationaux.
La région portugaise de l’Algarve en particulier est une destination populaire pour les vacanciers britanniques, avec environ 1,2 million de visiteurs par an dans les années précédant le COVID.
Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible
Après vendredi, toute personne venant de ces deux pays devra s’auto-isoler pendant dix jours à son arrivée au Royaume-Uni à la maison et emporter COVID-19[feminine tests à domicile.
L’interdiction de vol et maritime au Portugal (y compris Madère et les Açores) est également en cours de suppression.
Le gouvernement affirme que cela vient après que « les preuves qui montrent que le risque d’importer une variante préoccupante de ces destinations a diminué ».
Un communiqué a ajouté: « Le Portugal a mis en place des mesures pour atténuer le risque lié à ses liens avec des pays où les variantes sont devenues une préoccupation, et a maintenant mis en place une surveillance génomique. »
Entre-temps, Ethiopie, Oman, Somalie et Qatar sont ajoutés à la liste rouge à partir de vendredi.
Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible
Toute personne qui n’est pas un citoyen britannique ou irlandais, ou qui n’a pas de droit de séjour (y compris les titulaires de visa de longue durée), qui a quitté ou transité par ces pays au cours des 10 jours précédents se verra refuser l’entrée en Angleterre.
Les avions commerciaux et privés voyageant vers le Royaume-Uni depuis Oman, l’Éthiopie et le Qatar seront également interdits à partir de vendredi, ce qui, selon le gouvernement, est « pour réduire le risque d’importer des variantes préoccupantes ».
Le Qatar est une plaque tournante importante pour les voyages est-ouest entre des destinations en Asie et au Royaume-Uni.
L’interdiction n’affecte pas le fret et le fret sans passagers.
Les changements augmentent le nombre de pays sur la liste rouge à 35. Tous les ressortissants britanniques ou irlandais, ou toute personne ayant le droit de séjour doivent mettre en quarantaine dans un hôtel approuvé par le gouvernement pendant 10 jours s’ils arrivent de l’un de ces pays et ne peuvent pas utiliser le test pour Schéma de libération.
Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible
Le gouvernement n’a pas dit quand les voyages internationaux en provenance du Royaume-Uni seraient à nouveau autorisés, mais a déclaré que cela pourrait être dès le 17 mai, en fonction d’une série de facteurs qu’il surveille.
Le groupe de travail mondial sur les voyages rendra compte le 12 avril avec des recommandations qui pourraient fixer le calendrier d’un retour aux voyages internationaux, mais beaucoup dépendra de ce que les experts perçoivent comme le niveau de risque des cas importés et des variantes.
Les voyages en Angleterre devraient recommencer le 12 avril, date à laquelle les gens pourront passer la nuit dans un logement autonome, sans espace partagé.
Les personnes vivant au Pays de Galles pourront séjourner dans un logement comme une maison de vacances à partir du 27 mars, à condition de ne traverser les frontières dans aucune des autres nations.
Mais les pauses domestiques en Écosse ne reviendront pas à temps pour le jour férié d’avril.
