Les Indiens de Cleveland vont changer le nom de l’équipe «inacceptable» | Nouvelles américaines

Camaractu

15 décembre 2020

L’équipe de baseball des Cleveland Indians a annoncé qu’elle changerait de nom, affirmant que ce n’était « plus acceptable dans notre monde ».

Paul Dolan, le propriétaire de l’équipe, a déclaré que le titre qu’elle utilise depuis 1915 serait abandonné après la fin de la saison 2021.

S’adressant à l’Associated Press, il a déclaré: « Le nom n’est plus acceptable dans notre monde. »

CLEVELAND, OH - 30 juillet: Propriétaire et PDG des Indians de Cleveland Paul Dolan avant l'intronisation au Temple de la renommée avant le match entre les Indians de Cleveland et l'Oakland Athletics au Progressive Field le 30 juillet 2016 à Cleveland, Ohio.  (Photo de Jason Miller / Getty Images)
Image:
Le propriétaire et PDG, Paul Dolan, a déclaré qu’il espérait que le nouveau nom ferait passer l’équipe «  à travers plusieurs siècles  »

L’équipe va maintenant entamer le « processus difficile et complexe » pour identifier un nouveau nom, a-t-il ajouté.

Suite à l’annonce, Donald Trump s’est tourné vers Twitter pour minimiser le mouvement.

Le président sortant a écrit: « Oh non! Que se passe-t-il? Ce n’est pas une bonne nouvelle, même pour les ‘Indiens’. Annuler la culture au travail! »

Cette décision fait suite à des mois de réunions avec des groupes, y compris des Amérindiens, qui ont demandé la suppression d’un nom que beaucoup considèrent comme culturellement inapproprié.

Le terme Indiens est considéré comme offensant par de nombreux Amérindiens en raison des origines de son utilisation.

Les explorateurs et les commerçants européens l’ont utilisé pendant des siècles pour désigner collectivement tous les peuples autochtones des Amériques, les confondant effectivement avec les habitants du sous-continent asiatique, lui-même souvent appelé «Inde».

Le changement de nom fait suite à une décision similaire de l’équipe de la NFL de Washington plus tôt cette année.

L’équipe arrêté d’utiliser le surnom de Redskins – un terme considéré comme une insulte envers les Amérindiens – et sont maintenant connus comme l’équipe de football de Washington.

Cependant, M. Dolan a déclaré que Cleveland n’adopterait pas un nom provisoire similaire avant de choisir son nouveau.

« Nous ne voulons pas être l’équipe de baseball de Cleveland ou un autre nom intérimaire », a-t-il dit, ajoutant qu’il espérait que le nouveau nom « nous ferait passer, espérons-le, plusieurs siècles ».

Alors que Cleveland envisage de nouveaux noms, M. Dolan a déclaré que Tribe, le surnom populaire de l’équipe depuis des décennies, avait été exclu.

Les manifestants expriment leur désapprobation du chef des Indiens de Cleveland Wahoo
Image:
Les manifestants expriment leur désapprobation du logo du chef Wahoo des Indiens de Cleveland en 2018
Les manifestants expriment leur désapprobation du logo du chef des Indiens de Cleveland Wahoo le 6 avril 2018 à Cleveland, Ohio
Image:
La décision a été bien accueillie par les groupes locaux qui ont demandé la suppression du nom

La décision a été saluée par les groupes amérindiens qui ont rencontré le club, qui depuis 2018 a progressivement cessé d’utiliser sa mascotte et son logo « Chief Wahoo » – une caricature d’un amérindien au visage rouge.

«L’équipe a fait un véritable effort pour écouter et apprendre», a déclaré Cynthia Connolly, membre du conseil d’administration du Lake Erie Native American Council de la Cleveland Indigenous Coalition.

«Nous espérons que cela servira de modèle à d’autres équipes professionnelles et aux plus de 200 équipes de lycées de la région de l’Ohio.

« S’il y a une école ou une équipe qui se soucie vraiment de lutter contre le racisme, ces mascottes ne peuvent pas coexister. »

L’annonce de Cleveland a été saluée par l’entraîneur de la NFL de Washington, Ron Rivera. Ce n’est que quelques heures après le changement de nom de son équipe que M. Dolan a annoncé un examen approfondi du nom de Cleveland.

M. Rivera a déclaré: « Ce n’est pas parce qu’ils ont changé de nom que j’arrête d’aimer les joueurs, que j’arrête d’aimer le manager.

« Si cela permet à un groupe de personnes de se sentir moins marginalisé, alors je suis tout à fait d’accord. »

Abonnez-vous à Divided States sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify, Spreaker

L’équipe n’a pas arrêté de vendre des marchandises portant la figure souriante et caricaturale de Wahoo, mais M. Dolan a déclaré que tous les bénéfices des ventes futures iraient à des organisations amérindiennes ou à des causes soutenant les Amérindiens.

Le changement de nom fait suite à une vague de troubles sociaux et de manifestations aux États-Unis en 2020.

M. Dolan a déclaré que son « réveil ou épiphanie » est survenu après la mort de George Floyd, un homme noir décédé en mai après qu’un policier blanc de Minneapolis se soit agenouillé sur le cou pendant près de neuf minutes lors de son arrestation.

Cependant, trois autres équipes majeures de la ligue qui utilisent des noms amérindiens – Atlanta Braves de la MLB, les Chiefs de Kansas City de la NFL et les Blackhawks de Chicago de la LNH – ont déclaré qu’elles n’avaient pas l’intention de changer leur image de marque.

Laisser un commentaire